Urgent interpreting?Call now
إجراءات الجودة

الجودة مسار عمل، وليست فحصاً أخيراً.

يتبع كل مشروع إجراءً واضحاً لحماية المعنى والمصطلحات والتنسيق والسرية من استلام الطلب حتى التسليم.

مسار العمل

ست مراحل منضبطة.

تتكيف الفحوص مع نوع الخدمة والمجال، ويبقى المتخصص البشري مسؤولاً عن النتيجة النهائية.

٠١

تحليل المشروع

نؤكد اتجاه اللغة والجمهور والصيغة والغرض والموعد.

٠٢

اختيار المتخصص

نسند العمل وفق اللغة والخبرة في المجال.

٠٣

إعداد المصطلحات

ننظم المراجع والمصطلحات المفضلة ومتطلبات الأسلوب قبل التنفيذ.

٠٤

الترجمة أو الإنتاج

ينفذ المتخصص العمل وفق الأدوات والتعليمات المتفق عليها.

٠٥

المراجعة المستقلة

نراجع اللغة والمعنى والمصطلحات والأرقام والتنسيق.

٠٦

التسليم النهائي

نجهز الملفات المعتمدة ونضبط إصداراتها ونسلمها بأمان.

إشراف بشري

قد تدعم التقنية الاتساق، لكن اللغوي المؤهل مسؤول عن العمل النهائي.

ضبط المصطلحات

نراجع الأسماء والمصطلحات والأرقام والعبارات المتكررة في المشروع كاملاً.

تعامل سري

تستخدم بيانات المشروع والملفات المرفوعة لأغراض عرض السعر والتنفيذ فقط.

اتفاق واضح

نتفق على النطاق والموعد والتسليمات قبل بدء التنفيذ.

ابدأ بملخص واضح للمشروع.

ارفع الملفات وأخبرنا بالجمهور والغرض والموعد.

اطلب عرض سعر